半小时后你如约而至。少校把自己裹在浴袍里，照样靠在靠枕上。半小时看上去没让他从轻度醉酒中好转多少，红晕依然停留在他的脸颊上。枕头边放着一套东西，这些天你在整理他卧室时已经看见了。一套穿戴式的假阳具。

“我们开始吧。”他紧巴巴地说。然后德莱恩解开浴袍，把它随手扔在床上。浴袍下什么都没有，除了少校赤裸漂亮的身体。他向你张开大腿，垂下眼睛，修长的手指先提前预防性质地攥紧床单。

说实话你不懂如果他这么抗拒，为什么还要继续。但无论如何你不会再让这件事这么进行了。用手指插进少校的身体，这件事谁都能做到。而你会做到更多。

德莱恩不会再有放弃你的机会。你每天都在为地接管那里，残余的温度通过床单和被子传递过来，将你包围在那一片温热之中。德莱恩的呼吸近在咫尺，起伏平稳。

如果你是和德莱恩一起睡，你忽然想，冬天的早上你醒来时肯定不会发现自己被严寒包裹。你们俩多半会靠在一起，在朦胧的晨光中醒来时就发觉彼此紧密地缠在一块儿，你会把手臂自然而然地放在德莱恩身上，就像他会把手掌塞到你的肩膀下。

这个想法在你脑子里徘徊了一会儿，然后像一缕烟一样轻飘飘地飞走了。你搂住德莱恩的脖颈，与他接吻。少校眨了眨眼睛，然后他吻回来。

回想起来这一切真是够奇怪的。你们的顺序完全弄反了，先学会做爱，然后是接吻，最后才是最普通不过的身体接触。你对少校的肠道熟悉得要命，对他的手指和肩膀却还感到陌生。

“你肯定不经常和别人一起睡。”在嘴唇分开的时候，德莱恩有些含糊地感叹。

灯已经关上了，你们被包裹在一片密不透风的黑暗里，近得能听见彼此的呼吸声。

“为什么？我小时候和米娅一起睡过一段时间，不过后来我们长大了，儿童间那张小床装不下我们——我妈妈最开始只想要一个孩子，所以那张床可真够小的。”你说。

“哦。”你听见德莱恩的笑声在你耳边响起，近得过分，温暖湿润的气流随着他的笑声喷在你的耳朵上，让你感到那里有点痒，“因为睡在一块儿总会习惯经常碰到对方的，克莱尔，可你最开始碰到我的时候总像吓了一跳似的，就像……”

“像什么？”你听出了德莱恩声音里压着的笑意，他闭上嘴，不肯继续说下去。

你压着他的手腕，半真半假地威胁他要他告诉你他脑子里的内容。德莱恩的手腕被你箍在头顶，他别过脸，闷闷笑起来，“好吧，克莱尔，如果你一定要听……就像受了惊吓的兔子。你知道那种田野——看上去什么都没有，可是你开车经过的时候那些兔子们就会猛地从草里窜出来，飞快地跑来跑去，有时候我真担心撞伤它们。”

“我没在冒犯你，你真的很少这样，所以我觉得很有趣。”德莱恩说。

好吧，受了惊吓的兔子。你很少得到这样的评价，这让你感到一种模糊的好笑，但不是被冒犯。你被那些欣赏者评价为“天才琴童”、“琴键上的舞蹈家”或者别的什么，而米娅总说你无论多紧张总显得过分镇定，“即使弥赛亚降临，克莱尔也不会放声尖叫”。但“受惊吓的兔子”？

这个形容不那么彬彬有礼，不够优雅，但就是让你觉得那里面有一种奇妙的亲密。你又吻了吻德莱恩的嘴唇，笑声从你胸口自发震动出来，像某种温暖的波浪，“好吧，文森特。你真是比喻天才。”

你们又说了很久，漫无边际，东拉西扯，话题岔得找不着开头，到最后几乎就是无意义的絮絮低语。你的眼皮像是被粘住，睡眠正潮水一样漫上来。

“睡吧。”你说，“晚安，文森特。”

从黑暗的那一边，少校的声音传过来，同样夹杂着睡意，还有那种熟悉的热度，让你感到他在半梦半醒间放松又舒适，含着完全的满足。

“晚安，克莱尔。”德莱恩说。

波兰的夏季来得平缓而漫长，温度升高，然后维持稳定。天气相当温暖，但和“酷暑”或者“炎热”完全不是一码事。你喜欢这种天气，就像你喜欢其他温暖宜人的东西一样，它们让你感到心情愉快。

但你知道还有一个原因让你喜欢夏天。这种气候可不会冻死什么人，你想，更不会让谁热死。相对于冬季，它好受得多了。至少温度没有继续在痛苦上添砖加瓦——或许也很难具体形容它减少了多重的负担，但即使一星半点儿，有时候也足够关键了。

天气在变好，其他事情像是也在跟着变好。

有一回你偶然经过二楼，向外一瞥时看到一队人正被从其他营区押送到别处，他们恰好经过别墅，衣衫褴褛，状态糟糕。你相当怀疑其中某几个用不了几天就会彻底倒在地上。

这种事一点儿不罕见，你与他们素不相识。但你看着他们，依然觉得胃部泛起一点抽搐。

然后你看到了一些别的东西。

不远处的铁丝网下停着一辆汽车，有几个年轻军官正坐在汽车前盖上，或者靠着车门